Code: Select all
<?php
/**
*
* Ultimate Quiz MOD [English]
*
* @package language
* @version $Id: quiz.php, battye (c) 2004, 2005, 2008
* @copyright (c) 2008 battye, CricketMX.com
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'QUIZ' => 'Quiz',
'QUIZ_EXPLAIN' => 'Ultimate Quiz MOD',
// Various
'QUIZ_MUST_BE_LOGGED_IN' => 'Du musst registriert und eingeloggt sein um diese Seite zu sehen.',
'QUIZ_MUST_ADMIN_USER' => 'Nur Administratoren haben hier Zugriff.',
'QUIZ_USER_EDIT_OWN' => 'Als Benutzer kannst du nur dein eigenes Quiz editieren',
// Functions
'SELECT_A_CATEGORY' => 'Wähle eine Kategorie',
'SELECT_A_CATEGORY_EXPLAIN' => 'Wähle eine Kategorie welche das Genre vom Quiz am Besten trifft.',
// Submit quiz
'SELECT_NUMBER' => 'Anzahl der Fragen',
'SELECT_NUMBER_EXPLAIN' => 'Du darfst zwischen <strong>%1$s</strong> und <strong>%2$s</strong> Fragen in diesem Quiz stellen. Wieviele Fragen sollen gestellt werden?',
'SUBMIT_STEP_1' => 'Stufe 1 von 3 - Gib dein Quiz ein!',
'SUBMIT_STEP_2' => 'Stufe 2 von 3 - Gib deine Antworten ein!',
'SUBMIT_STEP_3' => 'Stufe 3 von 3 - Prüfe ob alles korrekt ist!',
'SUBMIT_QUIZ' => 'Quiz beitragen',
'SELECT_QUIZ_NAME' => 'Wähle einen Namen für dieses Quiz',
'SELECT_QUIZ_NAME_EXPLAIN' => 'Das ist der Name der in der Liste der Quizze erscheint. Wähle einen Namen der kurz genug ist aber der Lesern einen Eindruck davon gibt um was es im Quiz geht.',
'ENTER_QUESTION' => 'Gib deine Frage ein',
'IS_TRUE_FALSE' => 'wahr oder falsch Frage',
'MULTIPLE_CHOICE_QUESTION' => 'Multiple choice Frage',
'INPUT_ANSWER_QUESTION' => 'Input answer Frage',
'MULTIPLES_REVEAL' => 'Mehrfachrahmen',
'NOT_TRUE_FALSE' => 'Trenne die Mehrfachauswahl durch Hinzufügen einer neuen Mehrfachantwort auf einer neuen Zeile. Für ein nur Eingabequiz, einfach nur eine einzige Textzeile eingeben.',
'SUBMIT_INFORMATION' => 'Gib Fragen in jeder der nachfolgenden %1$s Felder ein. Für wahr und falsch Fragen, klick die Checkbox zum Beispiel - es muss dann nichts in die Box eingegeben werden. Wenn du die Fragen des Quiz eingibst, gib einfach die Antwort in die grosse Box ein. Für Mehrfachantworten musst du %2$s Alternativen eingeben, jede in einer neuen Zeile. Du wirst nach der richtigen gefragt, die du nach dem Absenden dieser Seite auswählen sollst.',
'VERIFY_SUBMIT_INFORMATION' => 'Für Mehrfachantworten wähle die richtige durch anklicken der box an der linken Seite. Für wahr und falsch Antworten wähle statt dessen wahr oder falsch. Eingabe Antworten müssen nicht geprüft werden, sie werden so genommen wie sie sind.',
'FINAL_VERIFY_SUBMIT' => 'Bitte prüfe alle Eingaben, wenn alle richtig sind klicke auf Absenden unten.',
'TRUE_FALSE_TRUE' => 'Wahr',
'TRUE_FALSE_FALSE' => 'Falsch',
'CORRECT_ANSWER' => 'Richtige Antwort',
'QUIZ_SUBMISSION_SUCCESSFUL' => 'Dein Quiz wurde erfolgreich in die Datenbank übernommen.<br /><br />%sZurück zur Quiz Index Seite.%s',
'OUTSIDE_QUESTION_PARAM' => 'Du hast keine Nummer zwischen <strong>%1$d</strong> und <strong>%2$d</strong> gewählt, geh zurück und versuche es nochmal.',
'NUMBER_QUESTIONS_UNDEFINED' => 'Die Nummer von Fragen in diesem Quiz ist nicht angegeben, bitte geh auf die vorherige Seite und korrigiere dies.',
'TOO_MANY_CHOICES' => 'Eine oder mehrere von deinen Mehrfachauswahlfragen besitzt <strong>mehr als %s</strong> Auswahlmöglichkeiten! Bitte entferne darüberliegende Auswahlen.<br /><br />',
'EMPTY_QUESTION' => 'Du hast eines oder mehrere Fragefelder leergelassen! Klicke den Zurückbutton in deinem Browser um auf die vorherige Seite zurückzukehren und stelle sicher das keine Felder leer gelassen werden.',
'EMPTY_ANSWER' => 'Du hast eines oder mehrere Antwortfelder leergelassen. Klicke den Zurückbutton in deinem Browser um auf die vorherige Seite zurückzukehren und stelle sicher das keine Felder leer gelassen werden.',
'EMPTY_QUIZ_FIELDS' => 'Du hast einige Felder leer gelassen! Stelle sicher das alle Felder richtig ausgefüllt werden.',
'EMPTY_RADIO_BOX' => 'Du hast eine oder mehrere radio Auswahlen nicht ausgewählt, das bedeutet, das du immer noch eine Mehrfachauswahl und/oder wahr falsch Antwort auswählen musst, <strong>oder</strong> du hast keinen Quiznamen oder Kategorie ausgewählt.',
// Index
'QUIZ_PASSWORD_PROTECTED_CAT' => 'Ein Password wird für die Kategorie benötigt',
'VIEW_QUIZ_CATEGORIES' => 'Wähle eine Kategorie',
'NUMBER_OF_QUIZ_INDEX_SINGLE' => '%d Quiz',
'NUMBER_OF_QUIZ_INDEX_PLURAL' => '%d Quizze',
'NUMBER_OF_QUIZ_VIEWS_SINGLE' => '%d Betrachter',
'NUMBER_OF_QUIZ_VIEWS_PLURAL' => '%d Betrachter',
'QUIZ_NAME' => 'Quizname',
'QUIZ_AUTHOR' => 'Autor',
'QUIZ_DATE' => 'Beitragsdatum',
'QUIZ_VIEWS' => 'Betrachtungen',
'QUIZ_IN_PROGRESS' => '(gesichert)',
// Play quiz
'PLAY_QUIZ' => 'Spiel Quiz',
'QUIZ_SAVE' => 'Sichere Quiz',
'QUIZ_TIME_REMAINING' => 'Zeit verbleibend (Sekunden)',
'QUIZ_NO_TYPE_SUBMIT' => 'Dieses Quiz war weder gesichert noch beigetragen',
// Answers page
'SHOW_RESULTS_INCORRECT' => 'Du antwortest<strong>%s</strong><br />Die richtige Antwort war <strong>%s</strong>',
'SHOW_RESULTS_CORRECT' => 'Du antwortest richtig <strong>%s</strong>',
'TIME_SUMMARY' => 'Du löstest das Quiz in <strong>%d</strong> Sekunden',
'RESULTS_SUMMARY' => 'Richtige Antworten: <strong>%d</strong><br />Unrichtige Antworten: <strong>%d</strong>',
'QUIZ_POINTS_CASH_SUMMARY_WON' => 'Du gewannst <strong>%s Punkte</strong> in diesem Quiz.',
'QUIZ_POINTS_CASH_SUMMARY_LOST' => 'Du verlorst <strong>%s Punkte</strong> in diesem Quiz.',
'QUIZ_RESULTS' => 'Quiz Resulate',
'QUIZ_TIME_EXCEEDED' => 'Du hast die erlaubte Zeit für dieses Quiz überschritten. Du brauchtest <strong>%d</strong> Sekunden. Deine Antworten wurden nicht gespeichert.',
'QUIZ_PROGRESS_SAVED' => 'Dieses Quiz wurde gespeichert. Du kannst es zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen',
'CHEATING_ATTEMPT' => 'Du siehst diese Meldung, weil eines von den folgenden Ereignissen erfolgte::<br /><br />- Ein Mogelversuch wurde festgestellt. Du kannst nicht ein Quiz verlassen und später es wieder aufnehmen ohne den Speicherprozess zu durchlaufen.<br />- Du hast versucht ein Quiz wieder beizutragen, dessen Zeitlimit ablief<br />- Du spieltest dieses Quiz schon und der Admin erlaubte keine Mehrfachversuche.',
'MULTIPLE_SUBMISSION' => 'Es scheint das du versucht hast dieses Quiz mehrfach beizutragen.',
'QUIZ_PLAY_ONCE_ONLY' => 'Du darfst nur einmal ein Quiz spielence.<br />%sKlick hier um zum Quizindex zurückzurkehren.%s',
// statistics
'QUIZ_STATISTICS' => 'Quiz Statistik',
'QUIZ_PLAYER' => 'Quiz Spieler',
'QUIZ_CORRECT' => 'Richtig ',
'QUIZ_INCORRECT' => 'Unrichtig ',
'QUIZ_PERCENTAGE' => 'Prozentzahl',
// statistic module names
'QUIZ_BEST_RESULTS_STATS' => 'Beste Resultate',
'QUIZ_MOST_PLAYED_STATS' => 'Meist gespielt',
'QUIZ_MOST_CORRECT_ANSWERS_STATS' => 'Meiste richtige Antworten',
// 'QUIZ_HIGH_PERCENT_ANSWERS_STATS' => 'Höchste Prozentzahl von richtigen Antworten',
// QUIZ_CP.PHP
'QUIZ_CP' => 'Quiz Kontrollseite',
'QUIZ_CP_LOWER' => 'Quiz Kontrollseite',
'QUIZ_MOVE' => 'Bewege',
'QUIZ_EDIT' => 'Editiere',
'QUIZ_DELETE' => 'Lösche',
'QUIZ_DELETE_ASK' => 'Lösche das Quiz',
'QUIZ_DELETE_ASK_CONFIRM' => 'Bist du dir sicher dies Quiz zu löschen?',
'QUIZ_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Das Quiz wurde erfolgreich aus der Datenbank entfernt.<br /><br />%sZurück zur Quiz Kontrollseite.%s',
'QUIZ_MOVE_ASK' => 'Verschiebe dieses Quiz',
'QUIZ_MOVE_ASK_CONFIRM' => 'In welche Kategorie soll das Quiz verschoben werden? Wenn du soweit bist, drücke Eingabe. Die Kategorie ist derzeit in: <strong>%s</strong>',
'QUIZ_MOVE_TO' => 'Verschiebe von <strong>%s</strong> nach:',
'QUIZ_MOVE_SUCCESSFUL' => 'Das Quiz wurde erfolgreich verschoben.<br /><br />%sZurück zur Quiz Kontrollseite.%s',
'QUIZ_MOVE_UNSUCCESSFUL' => 'Du hast keine Kategorie ausgesucht. Bitte klick den Zurückknopf im Browser um zur vorherigen Seite zurückzukehren.',
'QUIZ_EDIT_ASK' => 'Editiere dieses Quiz',
'QUIZ_EDIT_ASK_CONFIRM' => 'Editiere die untenstehenden Optionen und klick Eingabe wenn du fertig bis. Vergesse nicht das Kästchen der richtigen Antwort anzukreuzen.',
'QUIZ_EDIT_SUCCESSFUL' => 'Das Quiz wurde erfolgreich editiert.<br /><br />%sZurück zur Quiz Kontrollseite.%s',
// ACP
'ACP_QUIZ' => 'Quiz Admin',
'ACP_QUIZ_INDEX_TITLE' => 'Quiz Admin',
'ACP_QUIZ_CATEGORY' => 'Quiz Kategorien',
'ACP_QUIZ_NEW_CATEGORY' => 'Erstelle neue neue Quiz Kategorie',
'ACP_DELETE_QUIZ_CATEGORY' => 'Lösche Quiz Kategorie',
'ACP_DELETE_QUIZ_CATEGORY_EXPLAIN' => 'Wähle in welche neue Kategorie die Quizze verschoben werden sollen. Keine Quizze werden gelöscht, um diese zu löschen musst du ins Quiz Control Panel.',
'QUIZ_CATEGORY_LEGEND' => 'Quiz Kategorien',
'QUIZ_CATEGORY_CHANGE_LEGEND' => 'Bearbeite',
'QUIZ_ADD_NEW_CATEGORY' => 'Füge neue Kategorie hinzu',
'QUIZ_CHANGE_CAT_NAME' => 'Kategoriename',
'QUIZ_CHANGE_CAT_DESC' => 'Kategoriebeschreibung',
'QUIZ_SETTINGS_LEGEND' => 'Quiz Einstellungen',
'QUIZ_CANNOT_MIN_MAX_SWITCH' => 'Du kannst nicht eine minimale Anzahl von Fragen haben, die höher als das Maximum ist. Gehe zurück und korrigiere dies.',
'QUIZ_CANNOT_LOW_MAX' => 'Du musst mindestens 2 Mehrfachauswahlen haben. Gehe zurück und korrigiere dies.',
'QUIZ_CANNOT_DELETE_CATEGORY' => 'Diese Kategorie kann nicht gelöscht und die Quizze nicht verschoben werden. Dies kann zwei Ursachen haben:<br />1. Du hast keine neue Kategorie für die Quizze ausgesucht.<br />2. Du hast die zu löschende Kategorie ausgewählt.<br /><br />Bitte gehe zurück und korrigiere dies.',
'QUIZ_SUBMIT_MIN_SETTING' => 'Minimale Anzahl von Fragen',
'QUIZ_SUBMIT_MIN_EXPLAIN' => 'Die minimale Anzahl von Fragen für ein Quiz.',
'QUIZ_SUBMIT_MAX_SETTING' => 'Maximum Anzahl von Fragen',
'QUIZ_SUBMIT_MAX_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Fragen für ein Quiz.',
'QUIZ_SUBMIT_MAX_MULTIPLE_CHOICE_SETTING' => 'Maximale Anzahl von Auswahlen',
'QUIZ_SUBMIT_MAX_MULTIPLE_CHOICE_SETTING_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Auswahlen für ein Quiz in Mehrfachauswahl.',
'QUIZ_SAVED_ENABLED_SETTING' => 'Allow saved quizzes',
'QUIZ_SAVED_ENABLED_SETTING_EXPLAIN' => 'Können Benutzer Quizze speichern und später fortsetzen?',
'QUIZ_PLAY_ONCE_SETTING' => 'Benutzer können jeweils ein Quiz spielen',
'QUIZ_PLAY_ONCE_EXPLAIN' => 'Ja bedeutet das Benutzer nur je ein Quiz spielen können. Dies ändert nichts an der EInstellung zum Speichern und Fortsetzung.',
'QUIZ_SHOW_ANSWERS_SETTING' => 'Zeige Antworten',
'QUIZ_SHOW_ANSWERS_SETTING_EXPLAIN' => 'Zeige Benutzern die richtigen Antworten?',
'QUIZ_TIME_LIMIT_PER_QUESTION_SETTING' => 'Zeitlimit per Frage',
'QUIZ_TIME_LIMIT_PER_QUESTION_SETTING_EXPLAIN' => 'Wie lange haben die Benutzer für die Antworten auf Fragen Zeit? 0 zum abschalten.',
'QUIZ_SHOW_HOW_MANY_STATS_SETTING' => 'Statistiklisten',
'QUIZ_SHOW_HOW_MANY_STATS_SETTING_EXPLAIN' => 'Wie viele Resultate sollen für jede Statistikliste angezeigt werden?',
'QUIZ_USER_EDIT_OWN_QUIZ_SETTING' => 'Bearbeite eigenes Quiz',
'QUIZ_USER_EDIT_OWN_QUIZ_SETTING_EXPLAIN' => 'Können Benutzer ihre eigenen Quizze bearbeiten/löschen?',
'QUIZ_CASH_ON' => 'Punkteabhängigkeit einschalten.',
'QUIZ_CASH_ON_EXPLAIN' => 'Bei Einschalten der Funktionalität erlaubst du den Benutzern Punkte bei den Qiuzzen zu gewinnen und zu verlieren. Einschalten wird auch Cashfunktionen einschalten, wenn die Konfiguration aufgefrischt wird.',
'QUIZ_CASH_WIN' => 'Wie viele Punkte für jede korrekte Antwort?',
'QUIZ_CASH_LOSE' => 'Wie viele Punkte verloren für jede falsche Antwort?',
'QUIZ_CATEGORY_ADDED_SUCESSFULLY' => 'Die Kategorie wurde hinzugefügt.',
'QUIZ_CATEGORY_EDITED_SUCESSFULLY' => 'Die Kategorie wurde bearbeitet und erfolgreich aufgefrischt',
'QUIZ_CONFIG_CHANGED_SUCESSFULLY' => 'Die Kategorie wurde erfolgreich aufgefrischt.',
'QUIZ_CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Die Kategorie wurde erfolgreich gelöscht. Die Quizze wurden erfolgreich verschoben.',
));
?>
Edit: I´ve edited the file once mor at the jan 6th 2010 because found 2 little bugs, pls replace it.